HawklifyConnect your Odoo

Expenses in Odoo: from receipt to reimbursement

Handle employee expenses in Odoo: record an expense with its receipt, submit it, approve it, post it to accounting and pay the employee back. Community and Enterprise.

From receipt to reimbursement: a restaurant receipt next to the Odoo expense it became.
Nothing loads from YouTube until you press play. Pressing play loads the video from YouTube (Google), which may store cookies or similar data in your browser. Privacy policy · Watch on YouTube

A lunch with a customer, a train ticket, a hotel night: employees pay, then wait to be paid back, and someone has to check every receipt. Odoo Expenses keeps the whole path in one place: the employee records the expense with a photo of the receipt, submits it, the manager approves it, accounting posts it, and the reimbursement is paid. This guide follows one expense from the receipt to the payment.

It works the same in Community and Enterprise. The versions we tested are listed at the end.

This guide is also an AI tutorial. At the end, an AI assistant connected to Odoo checks nine expenses against the policy and approves the ones that pass, and spots the same lunch claimed twice by reading the receipts.See it in action ↓

Before you start

  • The Expenses app installed (it installs Employees and Invoicing).
  • The employee exists, with an expense manager (here Marc Demo, whose manager is the administrator).
  • Expense categories, such as Meals: they decide the account and the taxes.
  • To approve, an Odoo user with the Expenses / Team Approver access right or higher.

1. Record the expense with its receipt

Open Expenses → My Expenses and press New.

  1. Description: Lunch with Ready Mat, 2 people.
  2. Category: Meals.
  3. Total: 72.50, the amount on the receipt, taxes included.
  4. Employee: Marc Demo. Paid By: Employee (to reimburse).
  5. Press Attach Receipt and choose the photo or PDF.

The expense Lunch with Ready Mat, 2 people with the receipt of Trattoria del Ponte next to it The receipt opens next to the expense, so the manager can check it.

2. Submit it

Press Submit. The expense moves to Submitted, and Odoo plans an Expense Approval activity for the manager.

The submitted expense with the Expense Approval activity planned for the manager Waiting for the manager, with a reminder in their activities.

In Odoo 16 to 18, expenses go into a report first: press Create Report, then Submit to Manager on the report.

3. Approve it

The manager finds it in Expenses → My Expenses → Expenses to Process or in their activities, checks the receipt and presses Approve. Refuse sends it back with a reason.

The approved expense with the Post Journal Entries button Approved: the next step is accounting.

4. Post it and pay it back

Press Post Journal Entries: Odoo posts the expense in the expense journal, with a debt to the employee. Then press Pay, choose the bank Journal and press Create Payment.

The Pay dialog for 72.50 with the bank journal and Create Payment The reimbursement: $72.50 from the bank journal.

The expense is now Paid. When the bank statement comes in, reconcile the payment as usual.

The posted entry of the expense marked Paid, with the receipt attached Paid, with the receipt kept on the entry.

Common mistakes

  • No receipt. Ask for one on every expense over a small amount, and refuse the ones without it.
  • The wrong category. It decides the account and the taxes: a hotel booked as a meal ends up in the wrong place in the accounts.
  • Paid By Employee when the company card paid. Odoo then owes the employee money they never spent.
  • Approving your own expenses. In Odoo 19 and later, if you are your own expense manager, your expense is approved as soon as you submit it. Give employees a real manager.

Expenses with AI: ask your AI assistant through MCP

With the Hawklify MCP server, Claude, ChatGPT and other assistants work in your Odoo as you, with your permissions. Checking each waiting expense against the policy, the amount per person, the price per night and whether a receipt is there, is a manager’s morning. The assistant does it in one question.

On the computer. Depending on how your organisation set up the server, the assistant makes the change straight away or first shows you a card to approve. Here card mode is on: nothing is approved until you approve the card.

Expenses to approve ⌄Card mode
Check the expenses waiting for my approval against our policy: meals up to $50 a person, hotels up to $150 a night, a receipt for anything over $25.
✓Searched expenses in Odoo›
✓Read 7 receipts in Odoo›

Nine expenses are waiting, from four trips. Two problems:

  1. Sara Conti, Hotel Chicago, 1 night: $210.00, over the $150 limit.
  2. Paolo Greco, Parking, $30.00: no receipt.

The other two trips follow the policy, every receipt attached:

  • Luca Bianchi, Milan trade fair: hotel $140 a night, dinner $45 a person, taxi. $453.00.
  • Elena Ricci, Dealer training: train, lunch $43 a person. $296.00.

Want me to approve those five, $749.00, and leave the other two trips waiting?

Yes, approve them.
✓Prepared the change in Odoo›

Approval needed in OdooRun

Approve the 5 expenses of Luca Bianchi and Elena Ricci that follow the policy and have a receipt: $749.00.

hr.expense · 5 records

Hotel Milan, 2 nights

Dinner with Azure Interior, 3 people

Taxi to the fair

Train tickets

Lunch with dealers, 4 people

Approve and runRejectExpires in 3:59:59

Change applied in Odoo.

Organisation administrators can turn the approval cards off on the Members page.

Approved. What is still waiting?
✓Searched expenses in Odoo›

Five expenses approved, $749.00. Still waiting: Sara Conti's trip (ask her why the hotel was $210) and Paolo Greco's (ask for the parking receipt).

AI app on the computer · Card modeNine expenses and their receipts checked against the policy, and the five that pass approved together.

Next to the expense. In a side panel of the browser, the assistant starts from the expense you have open, and compares it with what the form doesn’t show: everybody else’s expenses.

The expense Lunch with Ready Mat, 2 people, with its receipt, open in Odoo
✳ AssistantSmart mode
Anything odd about this one before it goes for approval?
✓Read this expense and its receipt in Odoo›
✓Compared it with this month's expenses in Odoo›

The lunch itself is fine: 2 people, $72.50, $36.25 a person, receipt attached.

But the same receipt was claimed twice. Luca Bianchi submitted Lunch Ready Mat too: Trattoria del Ponte, receipt no. 0457 of Nov 5, $72.50. It's the same bill.

Keep Marc's and refuse Luca's as a duplicate?

Yes. Tell Luca why.
✓Refused Luca's expense with a reason in Odoo›

Done. Luca's is Refused, with the reason Same receipt (Trattoria del Ponte no. 0457) already claimed by Marc Demo, which he sees on his expense. Marc's lunch can go ahead.

AI side panel in the browser · Smart modeOn the expense in front of you: the same lunch claimed twice, by two people, found by reading the receipts.Works with AI assistants that run in a browser side panel and can use MCP connectors.

Versions we tested

Version Result
Odoo 16 Expenses go into a report: Create Report, Submit to Manager, then Approve, Post Journal Entries and Register Payment on the report.
Odoo 17 Like 16.
Odoo 18 Like 16 and 17.
Odoo 19 As in this guide: each expense is submitted, approved and paid on its own, and the payment button is Pay. The screenshots come from Odoo 19.
Odoo 20 No Post Journal Entries button: approving creates the journal entry. Open it from the Journal Entry button, press Confirm, then Pay.

Frequently asked questions

Who approves an expense?

The employee's expense manager, set on the employee form (in the Work Information tab, or HR Settings in older versions). Without one, the employee's manager, then any user with the Expenses / Administrator right.

What if the company paid with its own card?

Choose Company in Paid By. Odoo then posts the expense against the company's account instead of creating a debt to the employee, and there is nothing to reimburse.

Can employees send receipts by email?

Yes. Set an alias in Expenses, Configuration, Settings: each email sent to it creates an expense with the attachment, for the employee whose email address sent it.

How do I refuse an expense?

Press Refuse and give the reason. The employee sees it in the chatter and can fix the expense and submit it again.

Questa guida è disponibile anche in italiano: Note spese Odoo: dalla ricevuta al rimborso