Contatti duplicati Odoo: uniscili senza perdere lo storico
Trova i clienti duplicati in Odoo, uniscili in un solo contatto con preventivi, fatture e messaggi, e lascia che Odoo cerchi gli altri. Community ed Enterprise.
- Community ed Enterprise
- 4 min di lettura
- Tutorial Odoo + AI

Ogni database Odoo usato da un po’ di tempo li ha: Azure Interior e Azure Interiors Srl, uno con i preventivi, l’altro con le fatture. I report dividono il cliente in due, i commerciali chiamano due volte, e nessuno sa quale indirizzo è giusto. Odoo può unire due contatti in uno e spostare tutti i documenti su quello che tieni. Questa guida trova un duplicato, lo unisce, e poi lascia che Odoo cerchi gli altri.
Funziona allo stesso modo in Community ed Enterprise. Le versioni che abbiamo provato sono elencate in fondo.
Questa guida è anche un tutorial AI. Alla fine, un assistente AI collegato a Odoo trova i duplicati che lo strumento di Odoo non vede e li unisce dopo una sola domanda, e impedisce a un commerciale di crearne uno nuovo.Guardalo in azione ↓Prima di iniziare
- L’app Contatti installata (la installano anche Vendite, Fatturazione o CRM).
- Un utente Odoo con il permesso Amministrazione / Impostazioni: solo un amministratore può unire contatti con e-mail diverse, o più di tre alla volta.
- Due contatti per lo stesso cliente, qui Azure Interior e Azure Interiors Srl, ognuno con il suo preventivo.
1. Trova il duplicato
Apri Contatti e passa alla vista elenco. Cerca Azure: lo stesso cliente compare due volte, più le persone che ci lavorano.
Due aziende per un solo cliente.
2. Unisci i due contatti
- Seleziona Azure Interior e Azure Interiors Srl. Solo le aziende, non le persone sotto.
- Apri Azioni e scegli Unisci.
- Odoo elenca i due contatti. In Contatto di Destinazione scegli quello da tenere: quello con la partita IVA e l’indirizzo giusti.
- Premi Unisci Contatti.
Scegli il contatto da tenere. L’altro sparisce.
Il preventivo, le fatture, i messaggi e le persone di Azure Interiors Srl ora appartengono ad Azure Interior.
Fatto. Odoo propone di cercarne altri.
3. Lascia che Odoo trovi gli altri
Premi Deduplicare gli altri contatti.
- Di’ a Odoo cosa confrontare. Qui togli gli altri campi e spunta E-mail: due contatti con la stessa e-mail sono quasi sempre lo stesso cliente.
- Premi Unisci con controllo manuale.
Confronta solo l’e-mail.
Odoo mostra ogni gruppo che trova, uno alla volta. Qui due Bar Centrale con la stessa e-mail: premi Unisci Contatti, oppure Salta questi contatti per un gruppo che non è un vero duplicato.
Un gruppo alla volta: ogni unione la decidi tu.
Unisci Automaticamente unisce tutti i gruppi senza chiedere. Usalo solo con una regola severa, come la stessa partita IVA.
Errori comuni
- Tenere il record sbagliato. Il contatto di destinazione tiene il suo nome, indirizzo e partita IVA. Scegli quello pulito.
- Selezionare anche le persone. Odoo rifiuta di unire un’azienda con uno dei suoi contatti. Seleziona solo le aziende.
- Confrontare sul nome. Due negozi Casa Verdi in due città sono due clienti. Confronta l’e-mail o la partita IVA, e controlla ogni gruppo.
- Unire in blocco senza guardare. Un’unione non si annulla. Usa Unisci con controllo manuale finché non ti fidi della regola.
Contatti duplicati con l’AI: chiedi al tuo assistente AI via MCP
Con il server MCP di Hawklify, Claude, ChatGPT e altri assistenti lavorano nel tuo Odoo come te, con i tuoi permessi. Deduplicare di Odoo raggruppa solo valori identici. I duplicati veri sono diversi: Hotel Bianchi e Hotel Bianchi S.p.A., Marco Neri e Neri, Marco, una partita IVA scritta con uno spazio. L’assistente confronta nomi, partite IVA, domini e-mail e telefoni, e siccome un’unione non si annulla, chiede una volta prima di unire. Qui è attiva la modalità Smart.
4 coppie sono lo stesso cliente, scritto in modo diverso:
Hotel BianchieHotel Bianchi S.p.A.: la stessa partita IVA, scritta con uno spazio.Lago DesigneLago Design srl: stesso dominio e-mail, stessa città.Marco NerieNeri, Marco: lo stesso cellulare.Studio Rossi ArchitettieRossi Architetti Studio: stesso dominio e-mail e stesso telefono.
I due Casa Verdi sono due negozi diversi, a Milano e a Roma, ognuno con la sua partita IVA. Li lascio separati.
Maison Dubois è a Lione con una partita IVA francese, ma è registrata in Italia.
In ogni coppia tengo il record con la partita IVA e l'indirizzo completo, e ci sposto i preventivi dell'altro. Un'unione non si annulla. Procedo?
Fatto:
- 4 duplicati uniti: ogni cliente tenuto ora ha entrambi i preventivi.
- Maison Dubois: nazione Italia → Francia.
Restano 8 clienti, tutti diversi.
Prima che nasca un duplicato. Un commerciale aggiunge un cliente dal telefono: l’assistente controlla prima la partita IVA e il dominio e-mail, trova il cliente già in Odoo, e ci aggiunge la nuova persona invece di creare una seconda azienda.
Hawklify
Il tuo Odoo, dalla chat che usi già
Mandi un messaggio, una foto o un vocale: l'assistente legge e lavora in Odoo tramite Hawklify, con i tuoi permessi.
Conosciuto un nuovo cliente in fiera: Hotel Bianchi, Via Roma 12, Milano, P.IVA IT09876540155. Referente: Giulia Conti, [email protected]. Aggiungilo per favore.
Hotel Bianchi è già un cliente: Hotel Bianchi S.p.A., stessa partita IVA, stesso indirizzo. Ultimo ordine a settembre, $ 4.750.
Non creo una seconda azienda. Aggiungo Giulia Conti come referente sotto di essa?
Sì, aggiungila
Fatto. Giulia Conti ora è un contatto di Hotel Bianchi S.p.A., con la sua e-mail. I suoi preventivi andranno sullo stesso cliente, con tutto il suo storico.
Versioni provate
| Versione | Risultato |
|---|---|
| Odoo 16 | Stessi passaggi. Unisci è nel menu Azione, e l’elenco mostra il nome in una colonna a sé. |
| Odoo 17 | Come la 16, con il menu Azioni. |
| Odoo 18 | Stessi passaggi. |
| Odoo 19 | Come in questa guida. Le schermate vengono da Odoo 19. |
| Odoo 20 | Come la 19. |
Domande frequenti
Che fine fanno i preventivi e le fatture del contatto che sparisce?
Passano al contatto che tieni: preventivi, ordini, fatture, pagamenti, messaggi e contatti figli. L'altro contatto viene eliminato, e il suo nome resta solo nello storico dei documenti.
Posso annullare un'unione?
No. Odoo elimina il contatto unito. Controlla il contatto di destinazione prima di premere Unisci Contatti, e tieni quello con la partita IVA e l'indirizzo giusti.
Perché Deduplicare non trova tutti i miei duplicati?
Raggruppa i contatti con campi identici: stesso nome, e-mail, partita IVA o azienda madre. "Hotel Bianchi" e "Hotel Bianchi S.p.A.", o una partita IVA scritta con uno spazio, per Odoo sono valori diversi.
Perché Odoo rifiuta di unire due contatti?
Solo un amministratore può unire contatti con e-mail diverse, o più di tre contatti alla volta. E un'azienda non si può unire con una delle sue persone: seleziona solo le aziende.
This guide is also available in English: Duplicate contacts in Odoo: merge them, keep the history


