Legale
Informativa privacy
Come Hawklify tratta i dati personali di chi visita il sito, si registra e usa il servizio.
Questa informativa, resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), spiega quali dati personali tratta Hawklify, perché, per quanto tempo e quali sono i tuoi diritti.
1. Chi è il titolare
Il titolare del trattamento è Marcello Gallo (ditta individuale), con nome commerciale Hawklify, con sede in Via Roma 148, Sant’Antimo (NA), Italia, partita IVA IT10786761212. Per qualsiasi domanda sulla privacy scrivi a [email protected].
Siamo titolari dei dati che servono a gestire le registrazioni, gli account e la sicurezza del servizio. Per i dati che l'assistente legge o modifica nell'Odoo della tua organizzazione agiamo invece come responsabile del trattamento per conto dell'organizzazione, che ne resta titolare: quel trattamento è regolato dall'accordo sul trattamento dei dati.
2. Quali dati trattiamo
- Registrazione e account: email di lavoro, azienda, lingua, ruolo e permessi assegnati dall'amministratore, data di creazione e dell'ultimo accesso; indirizzo, database e versione del tuo Odoo. Se accedi con Google o GitHub conserviamo solo l'identificativo di quell'account e l'indirizzo email verificato che ha comunicato.
- Prove gratuite: per evitare abusi delle prove gratuite conserviamo un'impronta dell'Odoo di ogni prova, anche dopo che è stata eliminata, che serve solo a questo controllo.
- Credenziali: il login e la chiave API del tuo utente Odoo, che inserisci tu su una pagina protetta. Le conserviamo cifrate e non le inviamo mai all'assistente.
- Applicazioni collegate: nome e indirizzi dell'applicazione che autorizzi (per esempio Claude o ChatGPT) e i dati della sua autorizzazione.
- Uso del servizio: il numero di richieste di ogni utente, per i limiti del piano, e un registro delle attività con gli accessi e le operazioni fatte tramite il servizio (chi, quando, su quali record, con quale esito), che gli amministratori della tua organizzazione possono consultare.
- Struttura del tuo Odoo: quando un amministratore la richiede, la configurazione del tuo Odoo che serve a impostare i permessi. Non contiene record.
- Codice sorgente (piani a pagamento): se un amministratore collega GitHub, i dati del collegamento (i repository scelti e le credenziali di accesso, che conserviamo cifrate). Il codice viene letto quando serve e non viene archiviato.
- Pagamenti (piani a pagamento): i dati di fatturazione che il tuo amministratore inserisce nella pagina di pagamento di Stripe (ragione sociale, indirizzo, partita IVA ed email), il codice SDI o la PEC per la fattura elettronica se indicati, gli identificativi del cliente e dell'abbonamento su Stripe, il suo stato e la data di rinnovo, e i dati di ogni fattura, nota di credito e rimborso. La carta si inserisce solo nella pagina di Stripe: non ne vediamo né ne conserviamo il numero.
- Dati tecnici: l'indirizzo IP e gli altri dati tecnici di ogni richiesta, trattati dal nostro fornitore di hosting per consegnare e proteggere il servizio; conserviamo per breve tempo i tentativi di accesso, per proteggere gli account.
- Modulo contatti: nome, email, azienda (se indicata), argomento e messaggio che scrivi nel modulo contatti del sito. Il sito li invia a noi per email e non li conserva.
- Visite al sito: i dati tecnici di ogni richiesta, trattati dal nostro fornitore di hosting per consegnare e proteggere il sito, e statistiche aggregate (pagine viste, paese, dispositivo, sito di provenienza) di Cloudflare Web Analytics, che non imposta cookie e non segue i visitatori da un sito all'altro. Non usiamo strumenti pubblicitari o di profilazione.
3. I dati del tuo Odoo
Quando fai una domanda all'assistente, il servizio legge da Odoo i dati necessari con il tuo utente Odoo e li passa all'assistente. Non ne facciamo una copia duratura: alcuni dati restano solo per il tempo necessario a completare la richiesta, al massimo quattro ore e protetti.
4. Gli assistenti AI che colleghi
Sei tu, o la tua organizzazione, a scegliere l'assistente (Claude, ChatGPT, Cursor o un altro client MCP). I dati letti da Odoo arrivano all'assistente perché li hai chiesti tu, e da quel momento il fornitore dell'assistente li tratta secondo il contratto e l'informativa che ha con te o con la tua organizzazione. Non siamo parte di quel rapporto e non inviamo all'assistente nient'altro.
5. Perché li trattiamo e su quale base
- Gestire la tua registrazione e la prova gratuita: misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR).
- Fornire il servizio, gestire l'account e inviarti codici di accesso, inviti e avvisi sulla tua prova: esecuzione del contratto con la tua organizzazione (art. 6.1.b).
- Incassare i pagamenti dei piani a pagamento e gestire pagamenti non riusciti, rimborsi e contestazioni: esecuzione del contratto (art. 6.1.b); emettere le fatture e tenere le scritture contabili: obbligo di legge (art. 6.1.c).
- Proteggere il servizio, prevenire abusi (comprese le prove ripetute) e ricostruire le modifiche fatte in Odoo: nostro legittimo interesse e quello della tua organizzazione (art. 6.1.f).
- Rispondere al messaggio che invii dal modulo contatti: misure precontrattuali e nostro legittimo interesse a risponderti (art. 6.1.b e 6.1.f).
- Adempiere a obblighi di legge, per esempio fiscali: art. 6.1.c.
- Misurare, in forma aggregata e senza cookie, come viene usato il sito per migliorarlo: nostro legittimo interesse (art. 6.1.f).
Non usiamo i tuoi dati per pubblicità, non li vendiamo e non prendiamo decisioni automatizzate che ti riguardino.
Conferire i dati del modulo di registrazione è necessario per creare l'account e, senza, non possiamo fornire il servizio; conferire nome, email e messaggio nel modulo contatti è necessario per risponderti. Ogni altro dato è facoltativo.
6. Cookie
Il sito vetrina usa un solo cookie tecnico, hk-lang, impostato solo quando scegli una lingua con il selettore EN/IT e conservato per un anno per ricordare la tua scelta; la scelta del tema resta nella memoria locale del tuo browser. Nella pagina Contatti la verifica anti-spam (Cloudflare Turnstile) legge alcuni dati tecnici del browser per distinguere le persone dai programmi automatici. Le statistiche del sito (Cloudflare Web Analytics) non usano cookie. Questi strumenti sono strettamente necessari oppure anonimi e aggregati, quindi non richiedono consenso secondo le linee guida del Garante del 10 giugno 2021; puoi cancellarli in qualsiasi momento dal browser.
Alcune pagine mostrano un video di YouTube. Finché non premi play la pagina non carica nulla da YouTube, solo un’immagine ferma salvata sul nostro sito. Quando premi play, il lettore si carica da youtube-nocookie.com, la modalità di privacy avanzata di YouTube: da quel momento Google Ireland Limited riceve il tuo indirizzo IP e alcuni dati tecnici del browser, e può salvarvi delle informazioni, secondo la propria informativa sulla privacy. Se preferisci, il link sotto ogni video lo apre su YouTube.
Le pagine del servizio usano solo cookie tecnici: la sessione dopo l'accesso (7 giorni), l'avanzamento di una registrazione (24 ore), un accesso con Google o GitHub in corso (10 minuti), il collegamento di GitHub da parte di un amministratore (15 minuti) e la lingua scelta (un anno). Non usiamo cookie di profilazione né pubblicitari.
7. A chi li comunichiamo
Ai fornitori che ci servono per far funzionare il servizio, nominati responsabili del trattamento: Cloudflare, Inc., che ospita il servizio e il sito e fornisce servizi di sicurezza e le statistiche del sito, Resend (Plus Five Five, Inc.), che invia le email del servizio e i messaggi del modulo contatti, e Zoho (Zoho Corporation B.V.), che ospita la casella di posta in cui riceviamo e rispondiamo ai messaggi inviati a [email protected]. Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Irlanda) gestisce pagamenti con carta, abbonamenti, ricevute, rimborsi e contestazioni; per la prevenzione delle frodi e i propri obblighi di legge Stripe agisce anche come titolare autonomo, secondo la propria informativa. Per emettere le fatture comunichiamo i dati di fatturazione al nostro fornitore di fatturazione elettronica e, tramite il Sistema di Interscambio (SdI), all'Agenzia delle Entrate, e al nostro commercialista. Se scegli di accedere con Google o GitHub, quel fornitore ci conferma la tua identità secondo i propri termini. Se la tua organizzazione collega GitHub per far leggere il proprio codice, il servizio legge solo i repository scelti lì, in sola lettura, secondo i termini di GitHub. Ai nostri collaboratori autorizzati, vincolati alla riservatezza. Alle autorità, solo quando la legge lo impone.
8. Dove sono i dati
Il database del servizio è conservato nell'Unione europea. I nostri fornitori sono per lo più società statunitensi o di gruppi statunitensi e possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo, per esempio quando una richiesta passa dal data center più vicino o quando viene recapitata un'email; lo fanno sulla base dell'EU-U.S. Data Privacy Framework e delle clausole contrattuali standard della Commissione europea.
9. Per quanto tempo
- Account, credenziali e applicazioni collegate: finché l'account esiste. L'amministratore della tua organizzazione può eliminarlo in ogni momento, e chi è in prova può eliminare la propria prova; alla fine del contratto li cancelliamo come previsto dall'accordo sul trattamento dei dati.
- Registrazioni senza Odoo configurato: 7 giorni.
- Prove scadute e non passate a pagamento: 14 giorni dopo l'ultimo giorno di prova, con un avviso email agli amministratori alla scadenza; poi le eliminiamo con account, credenziali e impostazioni.
- Organizzazioni aperte con un piano a pagamento mai pagato: 14 giorni.
- Organizzazioni il cui abbonamento è terminato (disdetto, o ancora non pagato dopo i tentativi di Stripe): 30 giorni dopo la fine, con un avviso email agli amministratori 7 giorni prima; poi le eliminiamo con account, credenziali e impostazioni.
- Dati di pagamento: gli identificativi di Stripe e lo stato dell'abbonamento finché l'organizzazione esiste; i dati di ogni fattura, nota di credito e rimborso finché non abbiamo emesso la fattura elettronica corrispondente, poi altri 30 giorni e mai meno di 62 giorni dal pagamento; fatture e scritture contabili per 10 anni, come impone la legge italiana.
- Impronte delle prove eliminate: 365 giorni.
- Registro delle attività: 90 giorni.
- Conteggio delle richieste: 24 ore.
- Struttura del tuo Odoo: finché non viene letta di nuovo, cambia l'indirizzo di Odoo o l'organizzazione viene chiusa.
- Codici di accesso 15 minuti, codici di attivazione un'ora, inviti 7 giorni; token di accesso un'ora, token di rinnovo 30 giorni.
- Modifiche in attesa di conferma: fino a quattro ore.
- Impostazioni GitHub per il codice sorgente: finché un amministratore non le rimuove o l'organizzazione viene chiusa.
- Tracce dei tentativi di accesso: 24 ore.
- Messaggi inviati dal modulo contatti: per il tempo necessario a risponderti e a dare seguito.
- Log tecnici e copie di ripristino: al massimo 30 giorni.
10. Come li proteggiamo
Connessioni sempre cifrate; credenziali e segreti cifrati; i nostri amministratori accedono con la verifica in due passaggi; l'assistente lavora con il tuo utente Odoo e i permessi che Odoo ti dà, più i limiti decisi dal tuo amministratore.
11. I tuoi diritti
Puoi chiederci in ogni momento l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità, e puoi opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse, scrivendo a [email protected]. Per i dati che trattiamo per conto della tua organizzazione puoi rivolgerti anche al tuo amministratore; le richieste che riceviamo noi le inoltriamo a lui. Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
12. Modifiche
Se cambiamo questa informativa in modo importante, avvisiamo gli amministratori delle organizzazioni via email.