HawklifyConnetti il tuo Odoo

Termini di pagamento Odoo: scadenze e incassi puntuali

Imposta in Odoo i termini di pagamento così ogni fattura ha la scadenza giusta, poi trova le fatture in ritardo e manda un sollecito. Community ed Enterprise.

Fatti pagare in tempo: il modulo dei termini di pagamento di Odoo accanto a un calendario con una scadenza e un orologio.

Una fattura senza scadenza viene pagata quando il cliente se ne ricorda. Odoo può mettere la scadenza giusta su ogni fattura, mostrarti quelle in ritardo e mandare il sollecito. Questa guida guarda un termine di pagamento, assegna i termini a un cliente, crea e incassa una fattura, poi trova quelle scadute e manda un sollecito.

Funziona allo stesso modo in Community ed Enterprise. Le versioni che abbiamo provato sono elencate in fondo.

Questa guida è anche un tutorial AI. Alla fine, un assistente AI collegato a Odoo manda a un cliente un solo sollecito cortese con tutte le fatture scadute, e ti dice quando una fattura verrà pagata davvero, in base a come paga il cliente.Guardalo in azione ↓

Prima di iniziare

  • L’app Fatturazione installata (o Contabilità in Enterprise).
  • Un utente con il permesso Fatturazione / Amministratore fatturazione per cambiare i termini di pagamento. Per creare fatture basta il permesso di fatturazione.

1. Guarda un termine di pagamento

Apri Fatturazione → Configurazione → Termini di pagamento. Odoo ha già quelli più comuni: pagamento immediato, 15, 30 e 45 giorni, fine mese successivo.

L’elenco dei termini di pagamento: pagamento immediato, 15 giorni, 30 giorni e altri I termini di pagamento che arrivano con Odoo.

Apri quello con il 30% subito e il saldo a 60 giorni. Ogni riga è una parte dell’importo e quando scade, contando dalla data della fattura. L’anteprima a destra mostra le scadenze di una fattura d’esempio.

Il termine di pagamento 30% subito e saldo a 60 giorni, con le due righe e l’anteprima Due rate: il 30% oggi, il 70% a 60 giorni.

Premi Nuovo per crearne uno tuo allo stesso modo, ad esempio 50% subito e 50% a 30 giorni.

2. Assegna i termini al cliente

Apri Fatturazione → Clienti → Clienti e apri il cliente, qui Gemini Furniture. Nella scheda Vendite e acquisti, imposta Termini di pagamento a 30 giorni e salva.

Il contatto Gemini Furniture con i termini di pagamento a 30 giorni nella scheda Vendite e acquisti Ogni nuovo preventivo e fattura per questo cliente avrà 30 giorni.

3. Crea la fattura

Apri Clienti → Fatture e premi Nuovo. Scegli Gemini Furniture: i termini di pagamento si compilano da soli. Aggiungi i prodotti e premi Conferma.

La fattura per Gemini Furniture, confermata, con termini di pagamento a 30 giorni Confermata, con i 30 giorni del cliente.

Odoo calcola la scadenza dalla data della fattura e dai termini. È quella data che più avanti rende la fattura scaduta.

4. Registra il pagamento

Quando arrivano i soldi, premi Registra pagamento sulla fattura. Controlla il registro, l’importo e la data, e premi Crea pagamento.

La finestra del pagamento con il registro Banca e l’importo intero Un pagamento per l’importo intero.

La fattura diventa Pagata. Con l’app Contabilità di Enterprise puoi invece abbinare il pagamento al movimento della banca: vedi la nostra guida sulla riconciliazione bancaria.

5. Trova le fatture scadute

Apri Clienti → Fatture, apri le opzioni di ricerca e scegli il filtro In ritardo. L’elenco tiene le fatture con la scadenza passata e non pagate.

L’elenco delle fatture filtrato su In ritardo, con la scadenza in rosso Due fatture oltre la scadenza.

Raggruppa per Cliente per vedere chi deve di più.

6. Manda un sollecito

Apri la più vecchia e premi Invia. Odoo scrive l’email con la fattura allegata. Aggiungi una riga che chiede il pagamento, e inviala.

La finestra Invia con l’email al cliente e il PDF della fattura allegato La fattura riparte, con un sollecito cortese.

L’email resta nel chatter della fattura, così tutti vedono che il cliente è stato sollecitato e quando.

Errori comuni

  • Termini sulla fattura e non sul cliente. Impostali una volta sul cliente, o ogni fattura parte con pagamento immediato.
  • Modificare un termine in uso. Le fatture già confermate tengono le loro scadenze; le nuove prendono la modifica. Crea un termine nuovo invece di cambiarne uno usato da molti clienti.
  • Registrare il pagamento sulla fattura sbagliata. Con più fatture aperte, controlla importo e riferimento prima di creare il pagamento.
  • Solleciti solo al telefono. Un sollecito mandato da Odoo resta sulla fattura. Chi chiama il cliente dopo di te sa che è già stato fatto.

Termini di pagamento con l’AI: chiedi al tuo assistente AI via MCP

Con il server MCP di Hawklify, Claude, ChatGPT e altri assistenti lavorano nel tuo Odoo come te, con i tuoi permessi. Odoo elenca le fatture scadute. Scrivere un solo sollecito con tutte le fatture in ritardo di un cliente, o sapere quando un cliente pagherà davvero, vuol dire leggere il suo storico fattura per fattura.

Al computer. A seconda di come la tua organizzazione ha configurato il server, l’assistente fa la modifica subito o prima ti mostra una scheda da approvare. Qui è attiva la scheda: l’email parte solo dopo che l’hai approvata.

Scaduti Gemini Furniture ⌄Con scheda da approvare
Quali fatture di Gemini Furniture sono scadute?
✓Cercate le fatture in Odoo›

Gemini Furniture ha tre fatture scadute, $ 2.016,00 in tutto:

  1. INV/2026/24529: $ 964,00, scaduta il 10 ottobre, 26 giorni di ritardo.
  2. INV/2026/24530: $ 420,00, scaduta il 25 ottobre, 11 giorni di ritardo.
  3. INV/2026/24531: $ 632,00, scaduta il 1 novembre, 4 giorni di ritardo.

INV/2026/24532 ($ 482,00) scade il 19 novembre, non è ancora in ritardo. Vuoi che mandi un sollecito?

Sì, manda un sollecito gentile con le tre fatture.
✓Preparato il messaggio in Odoo›

Approvazione richiesta in OdooMessaggio

Invia a Gemini Furniture un sollecito su INV/2026/24529 con le tre fatture scadute, $ 2.016,00 in tutto.

account.move · 1 record

INV/2026/24529

CampoAttualeNuovo
AGemini Furniture
MessaggioGentile Gemini Furniture, tre nostre fatture hanno superato la scadenza: INV/2026/24529, INV/2026/24530 e INV/2026/24531, $ 2.016,00 in tutto. Potete dirci quando possiamo aspettarci il pagamento?
Approva ed eseguiRifiutaScade tra 3:59:59

Modifica applicata in Odoo.

Gli amministratori dell'organizzazione possono disattivare le schede di approvazione nella pagina Membri.

Inviato. Dove lo trovo?

È nel chatter di INV/2026/24529, inviato a Gemini Furniture per email: le tre fatture scadute e il totale di $ 2.016,00. La loro risposta arriverà sulla stessa fattura.

App AI sul computer · Con scheda da approvareLe fatture scadute di un cliente trovate e sommate, e un solo sollecito gentile che le elenca tutte, inviato dopo l'approvazione.

Accanto alla fattura. In un pannello laterale del browser, l’assistente parte dalla fattura che hai aperto:

La fattura INV/2026/00010 per Gemini Furniture aperta in Odoo
✳ AssistenteModalità Smart
Qui c'è scritto 30 giorni. Quando la pagherà davvero Gemini?
✓Lette fatture e pagamenti di Gemini Furniture in Odoo›

Scade il 5 dicembre. Ma sulle ultime 12 fatture Gemini ha pagato in media 17 giorni dopo la scadenza, mai più di 26.

Quindi aspettati i $ 964,00 verso il 22 dicembre, e tienine conto nella previsione di cassa.

Metto un promemoria su questa fattura per l'8 dicembre, tre giorni dopo la scadenza, prima che slitti come le altre?

Sì, assegnalo a me.
✓Pianificata un'attività su INV/2026/00010 in Odoo›

Fatto. INV/2026/00010 ha un'attività per te l'8 dicembre: Chiama Gemini Furniture, pagano in media 17 giorni dopo la scadenza.

Pannello AI nel browser · Modalità SmartSu una fattura: quando arriveranno davvero i soldi, in base a come paga questo cliente.Funziona con gli assistenti AI che girano in un pannello laterale del browser e usano connettori MCP.

Versioni provate

Versione Risultato
Odoo 16 Il modulo del termine di pagamento è una tabella, con Tipo scadenza (Percentuale, Saldo), un valore, mesi e giorni per riga. I pulsanti della fattura sono Invia e stampa e Registra pagamento. In ritardo è nel menu Filtri.
Odoo 17 Il modulo del termine di pagamento ha le scadenze e l’anteprima, come in questa guida. I pulsanti della fattura sono Invia e stampa e Registra pagamento.
Odoo 18 I pulsanti della fattura sono Invia e Registra pagamento, come in questa guida.
Odoo 19 Come in questa guida: i pulsanti della fattura sono Invia e Registra pagamento. Le schermate vengono da Odoo 19.
Odoo 20 Stesse schermate e pulsanti della 19.

Domande frequenti

Dove imposto i termini di pagamento di un cliente?

Sul cliente: scheda Vendite e acquisti, Termini di pagamento. Ogni nuovo preventivo e fattura per quel cliente li prende. Puoi sempre cambiarli su una singola fattura prima di confermarla.

Una fattura si può pagare a rate?

Sì. Un termine di pagamento può avere più righe, come 30% subito e il saldo a 60 giorni. Odoo crea una scadenza per ogni rata, e la fattura è scaduta appena passa la prima.

Come vedo quali fatture sono in ritardo?

Apri Clienti, Fatture e usa il filtro In ritardo. Mostra le fatture confermate con la scadenza passata e non ancora pagate. Raggruppa per cliente per vedere chi deve di più.

Odoo può mandare i solleciti da solo?

I livelli di sollecito automatici con invii pianificati sono in Odoo Enterprise. In Community il sollecito lo mandi tu dalla fattura, come in questa guida, oppure chiedi a un assistente AI di farlo per ogni fattura in ritardo.

This guide is also available in English: Payment terms in Odoo: due dates that get you paid